Про людей і тварин.

Катя, Катерина Стрєльцова, моя дружина, працює в зоомагазині. З перших днів війни, майже щодня, там потрібно було годувати тварин (більше нема кому). Ми не були в магазині лише 26-го лютого (прорив ДРГ ворога до центру) та 1 березня (обстріл ХОДА). Годували тварин, а в закритий магазин стали проситися люди — щось купити домашнім улюбленцям.

Катя зв’язується з керівництвом, дозволяють продати людям. Потім вона пропонує відкрити магазин офіційно. Це був перший магазин їхньої мережі, який розпочав роботу в обложеному Харкові. За кілька днів полагодили інтернет, запрацював термінал.

Окрім централізованих завозів з допомогою волонтерів-родичів організували евакуацію тварин із іншого магазину. Здавалося б, наскільки важливими є тварини, адже з людьми таке…

Перше. Люди, які в такий час не кидають своїх улюбленців, а часто ще й беруть чиїхось, заслуговують на увагу й підтримку.

Друге. Людина, яка забезпечила вихованця їжею й доглядом, спокійніша. І діє більш правильно в непростий час.

Третє. Мабуть, найголовніше. Якщо під час війни ми не їмо собак, щурів і кішок, а дбаємо про них — значить, усе не так погано, ми живі!

Як сказала Катя: «Отже, ми залишаємось людьми!».

І люди виходять із магазину з ІНШИМИ очима. Нехай кожен зробить на своєму місці те, що може. І трохи більше. МИ — ЛЮДИ. МИ ВДОМА. МИ ПЕРЕМОЖЕМО!

Антон, Харків

Переклад з російської